The barn swallows repeated one dead woman's name.
Tomas Voss finds an impossible clue at an old red barn. What begins as evidence becomes a trap built around one name.
On October 1, 2004, Tomas Voss checks a flock of swallows in an old red barn.
At 2:32 a.m., it speaks in a single human voice.
No witness is supposed to be near an old red barn.
The name belongs to a farmhand murdered in 1911.
Tomas Voss realizes the official record is wrong.
The power fails around a flock of swallows.
A cold smell fills an old red barn.
Tomas Voss photographs everything before touching it.
The photograph shows a figure beside a flock of swallows.
Tomas Voss finds the real room empty.
Tomas Voss calls the county dispatcher.
The dispatcher goes silent after hearing an old red barn.
They warn Tomas Voss not to move.
A second sound answers from behind a flock of swallows.
It repeats Tomas Voss's full name.
The nearest exit locks behind Tomas Voss.
Fresh marks circle Tomas Voss's shoes.
They lead toward a flock of swallows.
Tomas Voss follows them one step too far.
Then her remains are built into every nest.